BièreMag Guide des styles Les triples, monastiques blondes, saisons et blondes du diable: un seul style?
Bannière

Les triples, monastiques blondes, saisons et blondes du diable: un seul style? PDF Imprimer Email
Note des utilisateurs: / 1
Bof...Excellent 
Écrit par Mario D`Eer - Rédacteur en chef   

Les bières pâles traditionnelles de Belgique, de fermentation haute, comportent plusieurs similitudes comme par exemple: la couleur, la présence et l’influence de la levure, des notes fruitées, etc. Ce qui les distingue est surtout la complexité (souvent par la présence d’épices) et le % d’ alcool.

Il ne s’agit pas de catégories mutuellement exclusives. 

 

Il est possible d’identifier des marques-phares pour chacun de ces styles. Personnellement, j’utilise la Leffe blonde pour les monastiques blondes, la Saison de Dupont pour les saisons, la Duvel pour les blondes du Diable1 et Westmalle Tripel pour les triples. Les autres brasseurs ne sont pas tenus de copier ces marques, ni de se limiter aux définitions de leurs caractéristiques lorsqu’ils concoctent leurs propres rejetons. Pour bien comprendre les analogies et les similitudes entre ces grands styles de bière, j’ai procédé à quelques analyses ainsi que conçu un tableau permettant de mieux situer le positionnement de chacun par rapport à l’autre.

Voyons d’abord les définitions qui nous sont offertes par les experts. Il est à noter qu’il n'existe pas de définition formelles de ces styles en Belgique! Les principales définitions proviennent des auteurs et d’associations américaines. Les brasseries quant-à-elles sont libres d'indiquer la mention de leurs choix.

Les nombreuses définitions

Le premier auteur ayant établi les repères de base concernant ces styles est Michael Jackson. Il identifie (plutôt que propose) les styles suivants: bières fortes dorées (Golden Strong Beer), saison, bières d’ abbaye (catégorie dans laquelle il campe les trappistes, les bières d’ abbaye blonde, les bières d’ abbaye brune, les doubles et les triples)

 

Les définitions en provenance des États-Unis varient d’un organisme à l’autre. Elles sont principalement basées sur les bières belges vendues dans ce pays, donc exportées.

 

Elle comportent ainsi quelques faiblesses dont il faut tenir compte lorsque nous les consultons:

1: Une présélection est faite par les importateurs! Il ne s’agit pas d’une sélection complète. Cette façon est néanmoins légitime dans la perspective où ces nomenclatures s’adressent aux consommateurs américains. Ils peuvent ainsi se retrouver plus facilement. Tout Européen ou toute personne ayant visitée à quelques reprises la Belgique constatera facilement ce fait à la lecture des définitions de styles retenus par les deux principales organisations américaines (plus loin dans cet article).

2: Les organisations se sont surtout basées sur les étiquettes et sur les références de Michel Jackson. Les mentions sur les étiquettes ne sont pas contrôlées, même dans le pays d’origine et Jackson a définit les styles en fonction de sa propre expertise anglaise.

3: Les définitions se basent sur des produits ayant souvent subi l’influence du temps dans les points de vente. Il ne s’agit pas de produits fraîchement sortis de l’usine.

Je souligne au passage que ces observations ne constituent pas des jugements de valeur. Il s’agit tout simplement d’une simple constatation empirique.

Le Beer Tasting Institute de Chicago définit les styles suivants:

L’ ale dorée belge

De couleur pâle à or offrant un corps étonnamment mince compte-tenu de leur teneur en alcool, pouvant atteindre 9% alc./vol. La marque étendard, Duvel est très houblonnée et offre un nez floral ainsi qu’une finale fruitée, piquante. En règle générale, ces bières subissent rois fermentations, la dernière se déroulant dans la bouteille, procurant ainsi une carbonatation champagnisée ainsi qu’un col de mousse important lorsqu’elles sont versées. Ce type de bière peut souvent être entreposé de six mois à un an afin qu’il puisse développer une rondeur. Ce type est à son meilleur servi froid afin d’atténuer la sensation d’ alcool en bouche.

L’ ale blonde belge

Les bières blondes belges ne sont pas un style classique de Belgique,mais comportent les marques commerciales plus pâles, ayant un corps plus mince et un % d’ alcool plus modeste. Les notes fruitées de levure belge et un timide houblonnage devraient être présents.

Saison

Saison est une spécialité typique de la province du Hainaut. Ces bières étaient originellement brassées au début du printemps afin d’être consommées pendant la saison estivale. De nos jours, le style est brassé à l’année longue. Avec des malts pâles et des houblons belges et britanniques. La carbonatation est très effervescente à cause de la deuxième fermentation dans la bouteille. La couleur classique est un orangé-or et ses saveurs rafraîchissantes comportent des agrumes et du houblon. Malheureusement, ces bières sont mésestimées dans leur pays d’origine. Et la production se limite à quelques brasseries artisanales. Avec son caractère typique houblonné, le style saison est un style très ésotérique qui devrait séduire tout amateur américain de bières artisanales.

Les ales trappistes

Selon les lois de la Communauté européenne, les bières trappistes ne peuvent originer que de l’une des six abbayes trappistes qui brassent toujours dans leurs enceintes. Cinq sont en Belgique et un, La Trappe, en Hollande. Bien que le style varie considérablement entre elles, elles ont toutes en commun une fermentation haute, un fort pourcentage d’ alcool, refermentées en bouteille, complexes et offrent des saveurs fruitées. Le maximum de variété comporte trois différentes, dont la densité s’accroît. Elles peuvent s’affiner dans un cellier. En tout, il existe 15 différentes bières trappistes, en provenance de six monastères: Chimay, Rochefort, Orval, Westmalle, Westvleteren et La Trappe. .

Les bières d’ abbaye (double, triple, simple)

Les bières monastiques ou d’ abbaye sont une ancienne tradition en Belgique de la même façon que la vinification était associée aux monastères en France. De nos jours, un nombre réduit de monastères brasse au sein de leurs ordres, mais plusieurs ont accordé des droits à des grandes brasseries commerciales pour le brassage de bières portant leurs noms. Ces «bières d’abbaye» offrent des personnalités très variables, mais la majorité sont relativement fortes en alcool, alors que le %/vol. varie de 6% à 10 %. Règle générale, les bières d’ abbaye sont étiquettes double ou triple, quoi qu’il ne s’agit pas d’une convention à laquelle tous s’appliquent. Les doubles sont généralement moins alcoolisées et souvent plus foncées alors que les triples sont plus pâles, offrant une bouche plus onctueuse, sirupeuse qui incite aux petites gorgées plutôt qu’à une consommation rapide. Les bières d’ abbaye les moins dense en Belgique sont normalement nommées simple, mais sont rarement étiquettées ainsi.

L’Association des brasseurs de États-Unis

Le travail de l’association des brasseurs des États-Unis est très intéressant en ce sens qu’il offre des mesures plus ou moins précises des caractéristiques de chaque style. Lorsque nous les mettons côte à côte, nous constatons qu’effectivement, il existe de grandes similitudes entre ces styles.

Triple - style belge

Souvent caractérisé par des saveurs complexes, épicées et phénoliques. Des esters de banane générés par la levure sont communs mais pas obligatoires. Ces ales pâles offrent habituellement une finale sucrée. Elle offre un corps variant de moyen à pleine bouche et un équilibre malt- houblon. Des sucres de brassage peuvent être utilisés pour «amincir» la perception d’onctuosité. Son sucré provient de malts très pâles. Elle devrait être dénuée de notes rôties ou torréfiées. De faibles flaveurs de houblon sont acceptables. La force de l’ alcool devrait être perçue au nez et en bouche. La mousse doit être dense et persistante. L’opalescence à froid est normale lorsque servie froide.

Fiche technique: densité initiale: 15 - 24 Plato / densité finale apparente: 2 - 5 Plato / alcool par volume: 7 - 10 % / unité d’ amertume 20-25 IBU / couleur: 3,5 - 5,5 EBC

Saison - style belge

La couleur varie de or à brunâtre. Les variations de saveurs peuvent être très grandes dans ce style. Elles offrent un corps variant de mince à moyen. Les arômes de malt varient de faible à moyen faible. Les esters fruités dominent les arômes, tandis que le houblon, les alcools complexes, les herbes, les épices et même le clou ainsi que des phénols évoquant la fumée peuvent ou peuvent ne pas être évidents dans l’équilibre général de la bière. Les flaveurs de malt sont faibles mais offrent une base pour l’équilibre total. L’ amertume de houblon est moyenne, mais manifeste. Les flaveurs d’herbes et d’épices peuvent ou ne peuvent pas être évidentes. Le fruité de la fermentation est habituellement présent dans sa personnalité. Un équilibre de saveurs aigrelettes est acceptable lorsqu’équilibré par d’autres constituantes. Des arômes de terre, de cellier, de moisissures sont acceptables. Il ne devrait pas y avoir de diacetyl. L’opalescence au froid est acceptable. Généralement refermentée en bouteille, très carbonatée et offrant un caractère de levure

Fiche technique: densité initiale: 14 - 19,5 Plato / densité finale apparente: 1 - 4 Plato / alcool par volume: 4,5 - 9 % / unité d’ amertume: 20-40 IBU / couleur: 4-14 EBC

ale forte pâle de style Belge

La couleur de ces bières est qualifiée de pâle à or offrent un corps relativement mince comptetenu du % alcool. Souvent élaborées avec du sucre candi pâle, ces bières offrent une grande atténuation. La perception de l’ amertume du houblon au nez et en bouche varie de faible à moyen. Ces bières offrent une grande atténuation et offrent une surprenante personnalité alcoolisée, ayant un corps plutôt mince que rond. Le caractère malté doit varier de faible à moyen, souvent suivi d’une complexité fruitée. Absence ou faible présence de diacetyl. Des herbes ou des épices sont quelquefois utilisées pour ajouter des flaveurs subtiles à ces ales fortes. L’opalescence est acceptable lorsque servies froides.

Fiche technique: densité initiale: 16 - 23 Plato / densité finale apparente: 3 - 6 Plato

/ alcool par volume: 7 - 11% / unité d’ amertume: 20-50 IBU / couleur: 7-14 EBC

Illustrations graphiques de ces données techniques

Lorsque nous comparons les caractéristiques techniques de ces styles sur des tableaux, il est facile de visualiser comment la majeure partie de ces styles se chevauche. En d’autres mots, ces bières se ressemblent plus qu’elles ne se distinguent. Il importe toutefois de souligner qu’une dimension fondamentale est absente de ces analyses: les arômes qui jouent un rôle important dans la définition des styles.

Comparaison des densité initiales - en degré Plato

-Nous constatons que la densité initiale de ces trois styles de bière comportent une marge importante en commun.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comparaison des densité finales - en degré Plato

À l'instar des densités initiales, les densités finales offrent beaucoup plus de similitudes que de différences.

Nous constatons toutefois que la densité finale de l'« ale forte» indique une bière généralement plus «onctueuse» que les deux autres.

 

 

 

 

 

 

 

Comparaison des unités d' amertume en IBU

Encore une fois, nous constatons les grandes similitudes entre ces trois styles.

Une chose est toutefois étonnante, et reflète en ce sens la perspective américaine de la définition de ces styles, est de constater que l"amplitude «amère» du style «triple» est plus étroite que les deux autres. Personnellement, je crois que la plus grande amplitude devrait être pour le style triple, tandis que la plus faible devrait être pour le style saison.

 

 

 

 

 

 

Mon expérience

Au début de ma carrière de goûteur de bières et d’auteur, j’ai marché dans les mêmes sentiers. J’utilisais la même approche «historique» et faisais une distinction entre les bières d’inspiration monastique et les autres bières. Par exemple, j’établissais une famille de bières selon la gradation mathématique évidente: abbaye blonde, abbaye brune, double, triple, et quadruple. La question d’employer le mot «abbaye» pour nommer une bière soulève des discussions animées pas-à-peu près. Dans la majorité des arguments, rarement ne fait-on référence au goût de la bière (!). En tant que pédagogue de la dégustation, mes réflexions et investigations se sont plutôt tournées vers les saveurs fondamentales des produits. J’ai ainsi découvert que dans l’ensemble de ces bières, il était possible de diviser l’ensemble de ces styles en deux groupes: les pâles et les foncées. À première vue, ce réflexe va à l’encontre de mes premiers enseignements où j’affirmais qu’il ne fallait pas classer les bières par leurs couleurs. Je dois aujourd’hui nuancer mes propos et retenir ces deux axes pour établir les deux grandes familles de fermentation haute d’influence belge: les brunes et les blondes. Dans les deux cas, les principaux styles sont définis en retenant principalement deux variables: le % d’ alcool et la complexité.

Ma philosophie de la classification des bières est toutefois demeurée la même. La principale utilité de la classification est d’aider les amateurs à naviguer sur les océans de la dégustation. Chaque style est défini par rapport à une ou des marques-phares et constitue des repères de base. Ces balises constituent par la suite des repères par lesquels nous pouvons ensuite situer les marques. Un grand nombre de bières se situent dans la périphérie des définitions, souvent à mi-chemin entre deux styles, quelquefois complètement hors-normes par des caractéristiques poussées à l’extrême. Qu’il en soit ainsi! Cette nouvelle perspective soulève des implications considérables en ce qui a trait à l’évaluation des bières. Nous en reparlerons.

En utilisant ce nouveau paradigme, nous pouvons établir une famille des bières de fermentation haute, pâle, comportant: les monastiques blondes2, les saisons3, les blondes du diable1, les triples.

-

Positionnement des bières blondes d'influence belge

Monastique blonde, blonde du diable, saison, triple

Elles peuvent être regroupées sur un tableau croisé en retenant deux variables de base:

1: le pourcentage d’ alcool

2: la complexité

Le tableau suivant nous permet de mieux comprendre les similitudes et les différences.

Les monastique blonde, blonde du diable, saison, et triple se voisinent sur nos papilles. Ces styles à profil gustatif évolutif, refermentées en bouteille, portent le dénominateur commun d’être particulièrement inflencés par la levure utilisée. Ainsi, plusieurs traits communs peuvent unir plusieurs marques différentes, étiquettées dans chacun de ces styles !

- La flèche reliant « blonde du diable» et «triple» sur le tableau indique que plusieurs blondes du diable peuvent être considérées «triple» après une longue période d’affinage, qui en complexifie les saveurs.

- La monastique blonde peut être considérée comme une blonde du diable légère. Avec l’empreinte du temps, elle peut également être considérée comme une triple légère !

- La levure ou l’affinagede la saison peut, à l’occasion rapprocher les saisons des blondes du diable et des triples.

_____________________

1 - C’est le nom que j’ai choisi de donner à ces bières que je nommais auparavant «triples douces». Il m’est inspiré de la marque-phare qui a lancé le style en Belgique: Duvel. La majorité des amateurs savent déjà que Duvel signifie «Diable». La brasserie Moortgat n’a jamais développé d’images évoquant le célèbre personnage. Ses premiers compétiteurs l’ont fait: Satan, Lucifer, etc. Même la Fin du Monde s’abreuve indirectement à la même inspiration.

2 - J’utilise le mot monastique pour définir des saveurs. Le mot abbaye duquel il s’inspire n’est jamais employé pour décrire des saveurs et surtout est un grand sujet de controverse. Dans la perspective que je propose, le mot monastique couvre également des bières ne portant aucune mention d’ abbaye sur l’étiquette.

3 - Il peut apparaître saugrenu, d’inclure les saisons dans cette nomenclature, mais plusieurs tests à l’aveugle avec des panels d’experts m’ont convaincu de la pertinence d’inclure les saisons dans ce continuum.

 
Previous Next
Deux n'importe quoi

Mieux vaut une bière dans sa main que deux n’importe quoi d’autres.

Anonyme 

Qu'ils fassent grand profit

Qui volontiers boit un coup, qu’on lui serve un lambick, encore mieux un jeune. La Kriekenlambick doit descendre lentement, au coeur rester accroché fermement. La kriek versée amoureusement. Déjà des yeux fait l’agrément. Qui a des calculs ou de la nervosité boive de la gueuse à satiété. À ceux qui manquent d’appétit, que de ce breuvage, ils fassent grand profit.

Eugeen Van Den Broeck

Un présent des déesses

J’ai découvert que la bière est un présent des déesses, un baume apaisant donné à notre espèce afin d’apporter joie et réconfort en guise de compensation pour le sort d’être conscient des conditions de notre existence, la terrible constatation de notre mortalité.

Alan D. Eames

Une pucelle après son mariage

La tombée du jour doit être louangée; une femme après être consumée; une épée après un combat;  une pucelle après son mariage; la glace après avoir fondu; la bière après être bue.

Viking Edda

Ces robustes filles

Les cuivres brassent avec un bruit énorme, l'air saturé d'odeurs de tabac et de bière, la foule, avec un bruit de mer, à demi saoule de bière à demi du rêve d'en boire encore connaît déjà la béatitude sur cette terre. Les serveuses empressées courent le long des rangées de tables où la foule sans relâche réclame à plein gosier  "Un Bock" Leurs douze chopes contre les seins ces robustes filles abreuvent le peuple.

Eugen Roth

Le piquant d'un bon vin mousseux

Nos sujets, en échange de leur bon argent ont droit à recevoir une bonne bière. Elle doit pétiller et mousser et sa mousse doit avoir une durée convenable. Sa couleur va du brun au jaune clair, elle doit être limpide et transparente. La bière doit avoir le piquant d'un bon vin mousseux, elle doit garder son amertume le souvenir du houblon, laisser une impression de fraîcheur revigorante au palais et le chatouiller agréablement.

Ordonnance de l'Éveque de Bamberg (1750)

Bière de désintoxication

Fastenbier: bière brune servant aux cures de désintoxication pendant le carême en Bavière.

Que l'échantillon ne soit pas trop petit

Donnez-moi un verre et je chanterai votre éloge. Mais que l'échantillon ne soit pas trop petit. Pour porter un jugement, il m'en faut une bonne lampée.

Goethe

Le diable lui-même

Chez nous, Teutons, les verres à boire ne sont jamais assez grands ni de forme assez saugrenue: nous levons pour trinquer à la santé les uns des autres, des singes et des curés, des moines et des religieuses, des ours, des chouettes et des hiboux et le diable lui-même.

Chroniqueur anonyme allemand, 1589

Athmosphère de joie pure

... Journalistes, peintres, musiciens, marins, ex-communistes, prêtres et bonnes soeurs, athlètees, agents de change, politiciens et chanteurs... Buvant des litres de bière... Au milieu des rires et du bruit, dans une athmosphère de joie pure.

Pete Hamill

Véritable pays

Il n’est pas de véritable pays sans au moins une marque de bière et une compagnie aérienne - cela aide s’il y a une équipe de football, ou des armes nucléaires, mais il faut au moins une bière.

Frank Zappa.

L'écume dans les coins

J’aimais le goût de la bière, sa mousse blanche, vivante, ses profondeurs cuivrées, le monde qui surgissait soudaint à travers les parois brunes et humides du verre... L’écume dans les coins.

Dylan Thomas.

Vitamines de croissance

La bière ne saurait être englobée dans le même ostracisme qui frappe les boissons alcoolisées vis-à-vis les enfants. Il est clair que l’enfant continue à avoir besoin de vitamines tant que sa croissance continue et que la bière est l’un des aliments qui peuvent lui en procurer.

P. Petit, École de brasserie de Nancy , 1954

Le déchaînement du Tigre et de l'Euphrate

La cuve de fermentation, qui fait un bruit plaisant, doit être située comme elle se doit de l’être au-dessus de la grande cuve de collection. Ninkasi, vous êtes celle qui soutire la  bière filtrée,  tel le déchaînement du Tigre et de  l’Euphrate.

 Proverbe sumérien

La sagesse

Lorsque la bière est dans l’homme, est-ce que la sagesse est dans la bouteille ?

Vieux proverbe hollandais

Les guerriers les plus braves

Lorsqu’ils ne vont pas à la guerre, ils consacrent la majorité de leur temps libre à ne rien faire, seulement manger, boire et dormir...  Et c’est remarquablement les guerriers les plus braves qui ne font rien sauf être étendus sur une peau. Dès qu’ils s’éveillent,... plus tard dans la journée, ils prennent un bain... mangent... puis jour et nuit, sans interruption, boivent.Leur boisson est une liqueur préparée d’orge et de blé ayant fermenté.

Tacitus, historien romain, 98 av. J.-C., parlant des peuples germains.

L'homme vain

La tête d'un pauvre buveur tourne après deux coupes; un homme vain perd son équilibre avec une petite flatterie.

Proverbe chinois

Jetter l'écume

Osmotar médite, pense : que faut-il faire, que faut-il préparer afin que la bière bouillonne (fermente) et jette de l’écume.

Poème finnois

Le noble jus de l'orge

Vous trouverez en buvant le noble jus de l’orge, l’esprit du vin et la force du pain.

Inscription sur les armes de Brême, ville hanséatique

Rappelé par Dieu

Son abode (corps) terrien était déchiré et brisé par la bière. Son Ka (esprit) s’est échappé avant d’être rappelé par dieu.

Première description écrite d’une mort par alcoolisme, Égypte 2 800 av. J.-C.

Une voix de rêve

Je vous écris de l’Hôtel du Commerce, à Stenay...  Je suis dans un brouillard de pipes... Il n’y a d’humain ici qu’un souillon qui dit : « Voilà, M’sieur !... Un bock, M’sieur ?... d’une voix de rêve, comme si elle avait dans la gorge une petite source.

Georges Bernardos, juin 1924

La Saint-Michel

Houblon, ne reste pas au ciel après la saint Michel

(29 septembre) fin de la récolte du houblon

Ce bon vieux Tartarin de Tarascon

Apéritive, la bière de l’été agrémente les palais curieux d’arômes de melon que n’aurait pas renié ce bon vieux Tartarin de Tarascon. Con!

JeanClaude Colin

Une gaine sans culotte

La bière sans alcool, une gaine sans culottes, des bas Supp’Hose et pas de commentaires.

Gérard Wathelet

Son esprit se délia

Il but de la bière; il en but par sept fois, son esprit se délia, il s’exclama à voix haute; son corps fut rempli de bien-être et son visage s’illumina.

Épopée de Gilgamesh

Le bourgmestre est prince

En chaque enclos l’été, l’hiver sous chaque toit où la province s’attable au jour et boit, le bourgmestre est prince mais le brasseur est roi.

Emile Verhaeren

Le rire de l'Homme

Le rire est à l’Homme ce que la bière est à la pression

Pierre Dac

Si le vin est élitiste

Si le vin est élitiste, la bière est conviviale et l’eau... Porte les bateaux

Gaston Marinx

Des amis que nous n'avions pas encore rencontrés

Ici, il n’y a pas d’étrangers, il y a seulement des amis que nous n’avions pas encore rencontrés

slogan des pubs à Dublin.

Les ruses des femmes

Contre la bière et le tabac, les ruses des femmes échouent

Goethe

Le côté terrible de la vie

Comme le chant, la bière libère des tensions et rend l’âme libre... le côté terrible de la vie disparaît et les pensées prennent une autre direction.

Docteur Gritzka, Allemagne, 1928.

Qui suis-je pour avoir le meilleur de toutes choses

L’eau pure est le meilleur présent qu’un homme peut donner à un autre homme. Mais qui suis-je pour avoir le meilleur de toutes choses ? Laissons les princes se réjouir aux pompes, Laissons nos pairs libérer les étangs, ... la bière est suffisante pour moi.

Lord Charles Neaves  

Les bêtises dites

 Il en est de la bière bue comme des bêtises dites, cela ne fait aucun effetsur le papier.

Toepffer

L'empereur sur son trône

En hiver brassez de la bonne bière, ne brassez pas l’été. En mon empire je veux, à satiété, de la bière de qualité, Brassez de la bonne bière, car par mon impériale couronne, Une bonne bière, cela plaît à l’empereur sur son trône !

Charlemagne

Là où les prêtres vont boire

 La meilleure bière se retrouve là où les prêtres vont boire.

Anonyme, XVIe siècle

Le développement de la foi

C’est en sa qualité “ d’attrape-pèlerin ” que la bière s’est mise à intéresser les moines. La bière, boisson nourrissante et revigorante, était idéale pour le repos des fidèles. Sa qualité et son originalité assuraient à l’abbaye un renom favorable à sa mission première : le développement de la foi.

Berger et Duboë-Laurence, 1985

Allongés le visage vers le ciel

Ceux qui ont bu de la bière... tombent sur leur dos... mais ceux qui boivent d’autres boissons intoxiquantes tombent sur toutes les parties de leur corps...  C’est seulement ceux qui s’enivrent de la bière qui tombent sur leur dos et qui sont allongés le visage vers le ciel.

Aristote

Le courage de combattre

 Il faut absolument assécher leur source de bière.  Quand ils n’auront plus de Gosebier, ils se rendront, car ils auront alors perdu tout courage de combattre.

Jean Opiss, colonel de Görlitz lors du siège de Harzburg en 1073

Sortir de ses gonds

Ce n'est pas facile de faire sortir de ses gonds celui qui boit une bière en fumant un cigare.

Bismarck

L'endroit où il boit

L'Arabe a mille expressions pour désigner son épée, le Francais pour l'amour, l'Anglas pour la pendaison, l'Allemand pour la boisson et le Munichois rien que pour les endroits où il boit.

Henri Heine

Un mets de roi

Une pinte de bière est un mets de roi.

William Shakespeare

La bière de Köstritzer

Il ne mange pas, mais heureusement qu’il a de la bière de Köstritzer.

Un ami de Goethe, parlant de ce dernier lorsqu’il fut hospitalisé à Köstritz

On la sirote avec déférence

Une bière d’abbaye ne se boit pas, elle se déguste. On ne s’en désaltère pas avec nonchalance, on la sirote avec déférence. Elle inspire le respect au consommateur éclairé, car il est conscient que son verre ne contient pas seulement un délicieux breuvage, mais aussi le fruit d’un mythe séculaire.

Marie-Anne Wilseens

Diplomatie directe et nuancée

Son comportement rejoint chaque jour le social par quelque côté. Il y acquiert à la longue une souplesse, une intelligence que devraient lui envier les politiciens professionnels. Sa diplomatie est à la fois directe et nuancée; l’homme d’action très positif se mue à l’occasion en poète. En bref, le vrai brasseur garde, en tous lieux et en toutes circonstances, un sens de l’humain très poussé. C’est pourquoi il demeure un oiseau rare, de plus en plus rare.

Sylva Rosier

Notre Bière

De notre baril qui est en fût, Que notre bière soit soutirée. Qu’elle soit dans tous les restaurants et pubs, Et pardonnez notre soif comme nous pardonnons aux serveurs, Ne nous conduisez pas au poste de police, Mais délivrez-nous de tous ces abstinents buveurs d’eau.

Trouvé sur le mur des toilettes de travailleurs dans une brasserie slovaque

Aucune excuse

Comme le bon vin ne nécessite pas d’être signé de la vigne, la bière ne requiert aucune excuse. On devrait la boire parce qu’elle est plaisante à boire et non pas parce qu’elle contient tant de calories ou parce qu’elle est bonne ou mauvaise pour vous.

Anonyme, 1934

Quand bouillerons-nous ensemble?

Le houblon murmure dans l’arbre, l’eau frémit dans le fleuve, l’orge s’agite dans les champs : quand serons-nous réunis, quand bouillerons-nous ensemble ?

Poème finnois, VIIIe siècle

La fidélité

La fidélité apporte la bière et le pain

L’infidélité la peur et le besoin.

Proverbe allemand du XVIe siècle

Sur la poitrine de la serveuse

Sur la poitrine de la serveuse était tatoué le prix des ales. Et sur son derrière,pour la compassion des aveugles, la même information était gravée en braille.

Anonyme

Les rongeurs qui boivent de la bière